当前位置:新闻 > 艺术 > 正文
Art · China News Service Online | CNSO
“I”看中国:"老外”如何理解“君子如玉”?
2026-08-22 · 来源/艺术中国

中西文化既有差异,也有共鸣,但更需要一点点想象力......

乾隆年间的碧玉天鸡樽和西方的“一口闷”小酒杯,能碰撞出怎样的火花?旅居中国的美国人付轩麟(Joshua Hoke)从小酌中获得灵感,并在无意间开启了一场“玉见之旅”。

付轩麟带我们来到北京首都博物馆的玉器展厅,这里有一个精美的碧玉天鸡樽。它色泽深沉,姿态灵动,神情高贵,制作于清代乾隆年间。乾隆时期盛行“复古”,玉器大量模仿商周青铜器形制与纹饰。这件展品正是典型的“玉仿铜”作品,是一件精美的宫廷陈设观赏礼器。在付轩麟眼中,它的器型和容量恰似西方的一口干小酒杯,让他这个老外倍感亲切,认为它是中西文化之间一个新的链接。

500多年前的青玉胡人戏狮纹带板,是当时彰显身份地位的时尚顶流配饰,见证了古时的中外友好往来。它让付轩麟眼前一亮:“戴上它去相亲,稳了!”

汉代的青玉蝉则蕴藏着中式的生命哲思,初见以为它是寻常随身挂件,实则是承载丧葬礼仪的礼器——蝉的蛰伏重生,象征着生命轮回,承载着美好的寄托。付轩麟觉得,这份浪漫与期许让中外文化跨越时空,产生奇妙共鸣。

从日常用具、身份象征到礼仪器物,玉在中国是兼具实用、美学与精神内核的载体。“君子如玉”,正是中国人对温润谦和、宽厚包容品质的最好诠释。

那么,屏幕前的你又会对什么样的宝石情有独钟呢?(导演/文字 付朗)

版权声明:中讯社(中国通讯社,CNSO)原创稿件欢迎全球媒体转载,转载请注明出处与原文链接。
转载声明:本社转载稿件旨在传递更多信息,不代表本社观点与立场;如认为相关内容涉嫌侵权,请通过 chinanewsonline@yeah.net 联系我们。
新闻精选FEATURED NEWS
秒罄再加場!郭富城啟德跨年騷今日10時開搶加推門票(附連結)
中国足球协会独立展区精彩亮相2026两个博览会——以足协杯七十载风雨历程为轴
为世界经济注入确定性,中国一直在行动
全球CEO对话中国 | 用一个词形容今天的中国经济,那就是“创新”
谁参会?有什么价值?秒懂APEC工商领导人峰会
多家外媒持续关注APEC盛会:中国向世界释放开放创新合作信号
勒庞称若当选总统将不再为乌克兰提供财政援助
富士山封山期强风暴雪频发 山中设施全部停业
美军证实“罗斯福”号航母已抵达中东
泽连斯基:欧洲谈判团队首次“全阵容”与乌美磋商
波黑大选10月4日举行 选出主席团三族代表
日本推动修订“安保三文件” 日媒披露“防卫产业基础战略”部分内容
京ICP备2025122626号  logo01.dd7ff50e.png贵公网安备52011302005168号  政府注册编号CR3286927 登记证号75395436-000-06-26-4
统一服务邮件|Unified Service Email:chinanewsonline@yeah.net  Copyright@中讯社(香港)
服务热线