当前位置:新闻 > 澳门 > 正文
Macau · China News Service Online | CNSO
文總聯手人民文學傳播中國文學《人民文學》葡文版首刊發行
2026-02-11 · 来源/力报

由人民文學與澳門文化界聯合總會聯合編譯的《人民文學》葡語版《Lume》首刊,已通過巴西具有廣泛影響力的聖保羅州立大學出版社正式出版發行。這一舉措不僅標誌著中國當代文學向葡語世界邁出堅實一步,在中巴兩國2026年慶祝文化年之際,更成為中巴文化深度互動的里程碑。

《人民文學》主編徐則臣介紹,《Lume》是《人民文學》外文版的第十個語種版本,各外文版均以不同主題為線索,將1978年以來、尤其是新世紀以來的中國當代文學中的中短篇小說、散文、詩歌等相關精品力作集體翻譯展示,讓相關語種的讀者得以用文學的方式瞭解中國作家和詩人對某些重大問題的探討。

澳門文化界聯合總會會長吳志良指出,《Lume》不僅為葡語世界打開了讀懂中國文學與文化的新視窗,更進一步激活了中葡平台的文化價值,推動中國當代文學經由澳門這一「文化驛站」走進更多葡語國家。

《人民文學》葡萄牙文版取名「Lume」,本意為燈火、光輝,引申為指引方向之義,如人生路上的燈盞,以豐富的生命體驗照亮前路,以深邃的智慧啟迪人心。

《人民文學》葡語版《Lume》首刊。

版权声明:中讯社(中国通讯社,CNSO)原创稿件欢迎全球媒体转载,转载请注明出处与原文链接。
转载声明:本社转载稿件旨在传递更多信息,不代表本社观点与立场;如认为相关内容涉嫌侵权,请通过 chinanewsonline@yeah.net 联系我们。
发现错别字、事实或配图有误?点此纠错 经核实后将在本页挂条,并进入「更正与勘误」公开留档
新闻精选FEATURED NEWS
秒罄再加場!郭富城啟德跨年騷今日10時開搶加推門票(附連結)
中国足球协会独立展区精彩亮相2026两个博览会——以足协杯七十载风雨历程为轴
为世界经济注入确定性,中国一直在行动
全球CEO对话中国 | 用一个词形容今天的中国经济,那就是“创新”
谁参会?有什么价值?秒懂APEC工商领导人峰会
多家外媒持续关注APEC盛会:中国向世界释放开放创新合作信号
APEC成员料搁置贸易分歧就峰会文本达成一致
越南与中国深化安全与执法合作打击跨国犯罪
英伟达董事会设立出口监督委员会应对审查
越中大湾区科技创新连通论坛在深圳举行
普京称若金正恩出席APEC峰会将会与其会晤
中加领导人APEC会晤同意进一步削减关税
京ICP备2025122626号  logo01.dd7ff50e.png贵公网安备52011302005168号  政府注册编号CR3286927 登记证号75395436-000-06-26-4
统一服务邮件|Unified Service Email:chinanewsonline@yeah.net  Copyright@中讯社(香港)
服务热线