当前位置:新闻 > 证券 > 正文
Securities · China News Service Online | CNSO
深圳水围夜市餐馆换上中英双语菜牌迎APEC
2026-11-14 · 文/许惟安 · 来源/中讯社

中讯社11月14日消息,深圳福田水围村夜市多家餐馆已更换中英双语菜牌,门头招牌也采用中英双语。APEC领导人会议召开前夕,这条老巷的国际氛围明显变浓。

据深圳特区报报道,在水围夜市一家火锅店工作的小美来深圳已快5年,见证夜市越来越热闹。老板找人重新制作全套菜牌,价格与重量等细节均译成英文。外国客人到店数量明显增加。

服务员下班后凑在一起,跟着短视频学几句简单招待英语。菜牌早先仅将中文菜名直译,外国客人点餐费劲,常靠翻译软件且意思难懂。如今双语版本覆盖越来越多餐馆。

美国游客Mark结束商务会议,与朋友从福田中心区打车来水围吃夜宵,手机存着收藏的小店名单。他从深圳朋友处打听市井美食,水围是第一站,点餐与移动支付顺畅。

Mark认为小吃味道好且人友善,回去会推荐街巷美味。深圳除摩天楼与商务人流,街头烟火小店渐显国际味,让远客坐下即接住城市热情与善意。

声明:证券时报力求信息真实、准确,文章提及内容仅供参考,不构成实质性投资建议,据此操作风险自担
下载"证券时报"官方APP,或关注官方微信公众号,即可随时了解股市动态,洞察政策信息,把握财富机会。
本文由中讯社编辑部借助人工智能工具编译整理,并经责任编辑复核后发布。
版权声明:中讯社(中国通讯社,CNSO)原创稿件欢迎全球媒体转载,转载请注明出处与原文链接。
转载声明:本社转载稿件旨在传递更多信息,不代表本社观点与立场;如认为相关内容涉嫌侵权,请通过 chinanewsonline@yeah.net 联系我们。
风险提示:本社发布的市场、财经类内容仅供读者参考,不构成任何投资建议;据此操作,风险自担。
新闻精选FEATURED NEWS
秒罄再加場!郭富城啟德跨年騷今日10時開搶加推門票(附連結)
中国足球协会独立展区精彩亮相2026两个博览会——以足协杯七十载风雨历程为轴
为世界经济注入确定性,中国一直在行动
全球CEO对话中国 | 用一个词形容今天的中国经济,那就是“创新”
谁参会?有什么价值?秒懂APEC工商领导人峰会
多家外媒持续关注APEC盛会:中国向世界释放开放创新合作信号
勒庞称若当选总统将不再为乌克兰提供财政援助
富士山封山期强风暴雪频发 山中设施全部停业
美军证实“罗斯福”号航母已抵达中东
泽连斯基:欧洲谈判团队首次“全阵容”与乌美磋商
波黑大选10月4日举行 选出主席团三族代表
日本推动修订“安保三文件” 日媒披露“防卫产业基础战略”部分内容
京ICP备2025122626号  logo01.dd7ff50e.png贵公网安备52011302005168号  政府注册编号CR3286927 登记证号75395436-000-06-26-4
统一服务邮件|Unified Service Email:chinanewsonline@yeah.net  Copyright@中讯社(香港)
服务热线